Na Casa de Bambu 44 - Em Francês

 

É conhecido como o Síndrome de Paris, e a sua validade é ainda fonte de discussão. Mas é verdade que um conjunto anormal de turistas japoneses na capital francesa experienciam um conjunto de sintomas que vão desde as alucinações delirantes às tonturas e taquicardias. 

Inspirados por este quebra-gelo bizarro, sugerimos uma sessão de temas synth pop e new wave japonesa cantada em francês, ou inspirada na cultura francesa. Temos turistas recorrentes como os Dip in the Pool ou Miharu Koshi, aqui com um tema escrito pelos Telex, mas também uma belíssima canção de Sonoko e do duo de punk pseudo-infantil Luna.

Known as Paris Syndrome, the phenomenon remains controversial. Yet an unusually high number of Japanese visitors to the French capital have reported symptoms ranging from dizziness and rapid heartbeat to hallucinations and delusions. Inspired by this curious icebreaker, we present a selection of Japanese synth-pop and new wave sung in French—or inspired by French culture. Familiar favourites include Dip in the Pool and Miharu Koshi, here performing a song written by Telex, alongside a beautiful track by Sonoko and the delightfully pseudo-childish punk duo Luna.

1.Yoko Ueno - Elizabeth
2.Dip in The Pool - Sur le Pois
3.Testpattern - Souvenir Glacé
4.Miharu Koshi - L'amour Toujours
5.Super Eccentric Theater - Oh Les Beaux Japonais!
6.Tamao Koike - Automne Dans Un Miroir
7.Koji Ueno - Retour A Raison
8.Sonoko - Marienbad
9.Min. Lethal Dose - Melting Point
10.Luna - Comment Sa Va?
11.Kazuhiko Kato - Je te Veux
12.Shintaro Sugiyama - Newton's Oblige  ~ Qui Vous L'a Dit?
13.Paris - Rencontre

Na Casa de Bambu 34

 

Synth pop e uns toques de ambient são as armas com que enfrentamos o retorno do pólen. Retorna também o universo da Yen Records, com alguns dos seus heróis e uma mão cheia de produções de Yukihiro Takahashi.

Synth pop and a touch of ambient are our chosen weapons against the return of pollen season. The Yen universe is back too, with some of its heroes and a handful of productions by Yukihiro Takahashi.

1.Maki Nomiya - Furafūpu Runba
2.Susan - It's No Time For You To Cry
3.Tamao Koike - Runnin’ Away
4.Super Eccentric Theater - Oh Les Beaux Japonais!
5.Yukihiro Takahashi - Curtains 
6.PSY・S - Woman・S
7.Joe Hisaishi - A Rainbow in Curved Music
8.Inoyama Land - Wässer
9.Koharu Kisaragi - me o tojite
10.Miharu Koshi - Pocket ippai no Love Song
11.Shoody - Tokyo Melody
12.Izumi Kobayashi - Feeling Free

Na Casa de Bambu 2 Yen Records (2/2)

 

Esta semana Na Casa de Bambu, terminamos a duologia sobre a Yen Records com enfoque em Jun Togawa, Miharu Koshi, Koji Ueno, e no delicioso álbum conceptual "para crianças" Apogee & Perigee.

Para o fim, saudamos o curto mas rico trajeto da Yen através do seu derradeiro projeto, a compilação de despedida "Yen Memorial".

Ultra errata. Muito depois do episódio ir para o ar, entendi que uma das minhas fontes estava errada, e eu com ela: Kunihiko Murai está vivo, e com uns belos 80 anos. Desculpas e abraços ao admirável fundador da Alpha Records.

Lista

1.Jun Togawa Unit- Gankyuu Kitan
2.Super Eccentric Theater - Beat The Rap
3.Miharu Koshi - Scandal Night
4.Apogee & Perigee - Animaloid MV II: Tragic Comedie
5.Apogee & Perigee - Professor Persec
6.Sandii & The Sunsetz - Drip Dry Eyes
7.Tamao Koike - Kagami No Naka No Juugatsu
8.Haruomi Hosono feat. Tamao Koike - Yumemiru Yakusoku
9.Keiichi Ohta - Makai Sarugasso
10.Guernica - Maronie Dokuhon (Remix Version)
11.Koji Ueno - Adagietto (Remix Version)
12.Taeko Onuki - Inori
13. Yen Artists - God Be With You Till We Meet Again